Messages système
De Saint Luc
Aller à la navigationAller à la recherche
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.
Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| tooltip-feed-atom (discussion) (Traduire) | Atom feed for this page |
| tooltip-feed-rss (discussion) (Traduire) | RSS feed for this page |
| tooltip-invert (discussion) (Traduire) | Check this box to hide changes to pages within the selected namespace (and the associated namespace if checked) |
| tooltip-last (discussion) (Traduire) | Difference with preceding revision |
| tooltip-minoredit (discussion) (Traduire) | Mark this as a minor edit |
| tooltip-n-currentevents (discussion) (Traduire) | Find background information on current events |
| tooltip-n-help (discussion) (Traduire) | The place to find out |
| tooltip-n-help-mediawiki (discussion) (Traduire) | |
| tooltip-n-mainpage (discussion) (Traduire) | Visit the main page |
| tooltip-n-mainpage-description (discussion) (Traduire) | Visit the main page |
| tooltip-n-portal (discussion) (Traduire) | About the project, what you can do, where to find things |
| tooltip-n-randompage (discussion) (Traduire) | Load a random page |
| tooltip-n-recentchanges (discussion) (Traduire) | A list of recent changes in the wiki |
| tooltip-namespace_association (discussion) (Traduire) | Check this box to also include the talk or subject namespace associated with the selected namespace |
| tooltip-p-cactions (discussion) (Traduire) | More options |
| tooltip-p-lang (discussion) (Traduire) | |
| tooltip-p-logo (discussion) (Traduire) | Visit the main page |
| tooltip-p-namespaces (discussion) (Traduire) | |
| tooltip-p-navigation (discussion) (Traduire) | |
| tooltip-p-personal (discussion) (Traduire) | User menu |
| tooltip-p-tb (discussion) (Traduire) | |
| tooltip-p-user-interface-preferences (discussion) (Traduire) | |
| tooltip-p-user-page (discussion) (Traduire) | |
| tooltip-p-variants (discussion) (Traduire) | |
| tooltip-p-views (discussion) (Traduire) | |
| tooltip-preferences-save (discussion) (Traduire) | Save preferences |
| tooltip-preview (discussion) (Traduire) | Preview your changes. Please use this before publishing. |
| tooltip-pt-anoncontribs (discussion) (Traduire) | A list of edits made from this IP address |
| tooltip-pt-anontalk (discussion) (Traduire) | Discussion about edits from this IP address |
| tooltip-pt-anonuserpage (discussion) (Traduire) | The user page for the IP address you are editing as |
| tooltip-pt-createaccount (discussion) (Traduire) | You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory |
| tooltip-pt-login (discussion) (Traduire) | You are encouraged to log in; however, it is not mandatory |
| tooltip-pt-login-private (discussion) (Traduire) | You need to log in to use this wiki |
| tooltip-pt-logout (discussion) (Traduire) | Log out |
| tooltip-pt-mycontris (discussion) (Traduire) | A list of {{GENDER:|your}} contributions |
| tooltip-pt-mytalk (discussion) (Traduire) | {{GENDER:|Your}} talk page |
| tooltip-pt-preferences (discussion) (Traduire) | {{GENDER:|Your}} preferences |
| tooltip-pt-tmpuserpage (discussion) (Traduire) | Your auto-generated temporary username |
| tooltip-pt-userpage (discussion) (Traduire) | {{GENDER:|Your user}} page |
| tooltip-pt-watchlist (discussion) (Traduire) | A list of pages you are monitoring for changes |
| tooltip-publish (discussion) (Traduire) | Publish your changes |
| tooltip-recreate (discussion) (Traduire) | Recreate the page even though it has been deleted |
| tooltip-rollback (discussion) (Traduire) | "Rollback" reverts the last contributor's edit(s) to this page in one click |
| tooltip-save (discussion) (Traduire) | Save your changes |
| tooltip-search (discussion) (Traduire) | Search {{SITENAME}} |
| tooltip-search-fulltext (discussion) (Traduire) | Search the pages for this text |
| tooltip-search-go (discussion) (Traduire) | Go to a page with this exact name if it exists |
| tooltip-summary (discussion) (Traduire) | Enter a short summary |
| tooltip-t-contributions (discussion) (Traduire) | A list of contributions by {{GENDER:$1|this user}} |
| tooltip-t-emailuser (discussion) (Traduire) | Send an email to {{GENDER:$1|this user}} |
